CANAL+ subtitularà en català les 11 sèries i 100 pel·lícules de més èxit del 2014

Compartir

Gràcies a un acord entre el Departament de Cultura i CANAL+, més de 100 estrenes de cinema i 11 sèries de ficció d’aquesta temporada es podran veure en versió original subtitulades en català. Tots aquests continguts representen més de 250 hores de cinema, que es podran veure d’ara a desembre de 2014. Els productes subtitulats estaran disponibles per als clients de CANAL+ (satèl·lit) i de Yomvi (vídeo sota demanda) de Catalunya i de la resta de l’Estat espanyol.

Entre les estrenes destacades que s’oferiran hi ha: The Croods, Elysium, Grown Ups 2, World War Z, The Normal Heart, Snowpiercer, The Lone Ranger, The Wolverine, Gravity, Despicable me 2, Wreck-It Ralph o Man of Steel.

eb230501-d84e-49d1-bb6c-10dd1f51b969

I les sèries que es podran veure amb subtítols en català seran: Game of Thrones (T4),Masters of Sex (T2), True Blood (T7), The Leftovers (T1), Mad Men (T7), Utopia (T2), Ray Donovan (T2), The Newsroom (T3), Boardwalk Empire (T5), Orange is the New Black (T2) iSilicon Valley (T1).

f9263454-6a22-49b0-9dc4-878bc48f131e

En una roda de premsa feta el passat dijous, la directora de Política Lingüística, Ester Franquesa, va destacar que “amb aquest acord, triplicarem l’oferta de cinema subtitulat en català que teníem actualment”. Ester Franquesa també va remarcar que “la llengua, a més d’una eina de comunicació i vehicle de cultura, és també una eina d’atracció i fidelització al negoci. La llengua és una opció més que podem oferir com a valor de negoci i com a producte de consum cultural”.

 

Per altra banda, el director de Continguts de CANAL+, Àlex Martínez Roig, va explicar que amb aquest acord “facilitem al màxim el servei als clients. En aquest moments hi ha 14 milions de clients potencials en l’àmbit de la llengua catalana, a Catalunya, al País Valencià i les Illes Balears”. “Actualment tenim 300.000 abonats a Catalunya. Estem escoltant els consumidors que ens demanen que avancem

CANAL+ subtitularà en català les 11 sèries i 100 pel·lícules de més èxit del 2014
Valoreu aquesta publicació

Arnau Sanz Ardanuy
Director ycom.cat i de l'agència de marketing Imagina. Especialitzat en tendències, eines TIC, xarxes socials i publicitat online.
Últimes entrades de Arnau Sanz Ardanuy (Veure'ls tots)
Etiquetes: